Tra i numerosi autori trattati da Rita Mascialino segnaliamo: W. Shakespeare, F. Kafka, C. Collodi, L. Da Vinci, E. A. Poe, G. W. F. Hegel, E. Hemingway, E. Dickinson, S. T. Coleridge, F. Hölderlin,  A. Manzoni, F. Nietzsche, F. Von Schiller, G. Trakl, U. Johnson, J. Roth, F. Hölderlin, G. D’Annunzio, M. Carminati, F. M. Risolo, F. Kafka, M. Lutero, A. Santoliquido, L. Carli, Novalis, C. Sironi, E. A. Poe, W. Moellendorff, L. da Vinci, G. Quarenghi, C. Sgorlon, F. G. Lorca, B. Pascal, A. Manzoni, L. Cristin, E. Dickinson, R. Piumini, O. Guayasamín, Pinocchio (Collodi), L. Gazzino, S. Riglietti, J. Martí, G. Leopardi, S. Rotta, A. M. Moro, W. Whitman, D. Defoe, S. T. Coleridge, E. Hemingway, W. Shakespeare, L. Carli, P. Martinella, A. Quoco, A. Rosmini, U. Foscolo, S. Zaillian, Friedmann-Koepp, S. Spielberg e molti altri ancora.