Editoriale MeQRiMa

1. Analisi di Testi Artistici
Testo Figurativo
Rita Mascialino
Manos de la Esperanza, Quito Sangriento, Paisaje de Guayaquil e Flores di Guayasamín: analisi e interpretazione

2. Traduzioni e Studi sulla Traduzione
Rita Mascialino
She sweeps with many-colored Brooms di Emily Dickinson: analisi, traduzione e interpretazione

3. Teoria dell’Analisi dei Testi Artistici
Peter Barry
Imagining Literature’s Death (Trad. testo a fronte di Sabrina Rossi)

4. Sperimentazioni, Seminari, Tavole Rotonde
Sperimentazioni
Renata Capria D’Aronco
Sulla fase didattica della Sperimentazione del Progetto Guida MeQ 1 La favola vista attraverso il Metodo Quadrifasico

Sperimentazioni
Rosanna De Lorenzo [a cura di]
Relazione finale del Progetto Pilota MeQ 1 Pinocchio  visto attraverso il Metodo Quadrifasico per la Sperimentazione del Metodo Quadrifasico (S.M.S. “Via Rugantino 91”, Roma)

Sperimentazioni
Rosanna De Lorenzo
Il nuovo volto di Pinocchio ricostruito attraverso la Sperimentazione del Progetto Pilota MeQ 1: riflessione

Tavole Rotonde
Rita Mascialino
Vademecum del traduttore: a. Il conformismo e il non conformismo nella traduzione del testo letterario

5. Miscellanea
Didattica
Rita Mascialino
Memoria riflessiva e dichiarativa: due metodologie nell’apprendimento

6. Informazioni su Idee [a cura di Rita Mascialino]
ROLAND POSNER, (1997) Semiotics and its presentation in this Handbook. In Posner, R.-Robering, K.-Sebeok, Th. A. (a cura di), Semiotik-Semiotics – Ein Handbuch zu den zeichentheoretischen Grundlagen von Natur und Kultur-A Handbook on the Sign-Theoretic Foundations of Nature and Culture. Berlin-New York: Walter de Gruyter: Teilband-Volume 1, 1-14.

THOMAS A. SEBEOK, (1997) The evolution of semiosis. In Posner, R.-Robering, K.-Sebeok, Th. A. (a cura di), Semiotik-Semiotics – Ein Handbuch zu den zeichentheoretischen Grundlagen von Natur und Kultur-A Handbook on the Sign-Theoretic Foundations of Nature and Culture. Berlin-New York: Walter de Gruyter: Teilband-Volume 1, 436-446.

7. Appendice
Comunicazioni dell’Associazione

Varietà
Rita Mascialino
Il Leitmotiv endotramatico della vicenda di Pinocchio