1. Analisi e Interpretazione dei Testi Filosofici, Letterari e Figurativi
- Testo Filosofico
Rita Mascialino
Dal De consolatione philosophiae (524 d.C., Liber V., 3.) di Severino Boezio: analisi e interpretazione
-Testo Letterario
Rita Mascialino
La poesia di Giovanni Pascoli: analisi e interpretazione
-Testo figurativo
Rita Mascialino
Vsevolod Nicoùline e la sua illustrazione della leggenda russa Basilia e la bambola: analisi e interpretazione

2. Varietà
-Scienze della Letteratura [Corpus di Studi su Pinocchio]
Rita Mascialino
Per una biografia psichica di Collodi secondo il saggio critico Pinocchio: Analisi e interpretazione – Parte seconda
-Scienze della Letteratura [Corpus di Studi su Pinocchio]
Rita Mascialino
Pinocchio nella critica estera: Rainer Hagen (1967)
-Scienze della Letteratura [Corpus di Studi su Pinocchio]
Rita Mascialino
Pinocchio nella critica estera: Dieter Richter (1996)

3. Studi sulla Traduzione
Rita Mascialino
Il ciclo di Antoñito el Camborio (dal Romancero gitano, 1924-27) di Federico García Lorca: traduzioni a confronto, analisi e interpretazione

4. Percorrendo l’Interpretazione
-Linguistica Evoluzionistica
Bernard H. Bichakjian
Linguaggio, linguistica e il Codice Da Vinci. Trad. di R. M.
-Paleoantropologia
Richard W. Byrne
L’intelligenza nei primati. Trad. di R. M.
-Etnografia Evoluzionistica
William (Bill) M. Fields
Il Kanzi etnografico contro il Kanzi empirico: sulla distinzione tra “casa” e “laboratorio” nella vita delle antropomorfe acculturate. Trad. di R. M.
Michael Ruse
Il creazionismo e l’America oggi. Trad. di R. M.

5. Informazioni su Idee [a cura di Rita Mascialino]
RICHARD W. BYRNE, (2006) The Thinking Ape – Evolutionary Origins of Human Intelligence. Oxford/New York: Oxford University Press Inc.

TATIANA V. CHERNIGOVSKAYA / YU V. NATOCHIN / V.V. MENSHUTKIN, Principles of the evolution of natural and computer languages and physiological systems, in Bichakjian/Chernigovskaya/Kendon/Möller (eds.), (2000) Becoming Loquens – More Studies in Language Origins. Frankfurt am Main: Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften: Collana diretta da Walter A. Koch: 211-237.

MICHAEL RUSE, (1998) Taking Darwin Seriously. Buffalo/New York: PB Prometheus Books: 323.

6. Appendice
Fabio Malusà
La conoscenza delle lingue per comunicare, per conoscere i popoli, per tollerare

Elenco dei collaboratori