News

Rita Mascialino News

Traduzioni e Interpretazioni<br/><span style=

30 Lug 2020

Traduzioni e Interpretazioni
in seno all’Avanguardia della Critica
‘Secondo Umanesimo Italiano ®’
a cura di Rita Mascialino

Category: Traduzioni e Interpretazioni,

Dante e l’amore di Paolo e Francesca (Divina Commedia, Inferno, Canto V): critica semantica del testo letterario

Category: Traduzioni e Interpretazioni,

RITA MASCIALINO, Dante e l’amore di Paolo e Francesca (Divina Commedia, Inferno, Canto V): critica semantica del ...

Read more

30 Giu 2020

Il ferroviere di Pietro Germi di Rita Mascialino
Category: Argomentazioni in Primo Piano,

LA SETTIMA ARTE, Rubrica di Critica Cinematografica a cura di Rita Mascialino in 'Lunigiana Dantesca' CLSD C ...

Read more

30 Giu 2020

Tra i versi immortali della Vn: Tanto gentile e tanto onesta pare di Rita Mascialino
Category: Traduzioni e Interpretazioni,
RITA MASCIALINO, Tra i versi immortali della Vita nova: Tanto gentile e tanto onesta pare Tanto gentile e tanto ones ...

Read more

27 Mag 2020

RITA MASCIALINO: NOW WE ARE FREE di HANS ZIMMER e LISA GERRARD
Category: Miscellanea Musicale,

Read more

20 Mag 2020

RITA MASCIALINO: DU RIECHST SO GUT dei RAMMSTEIN
Category: Miscellanea Musicale,
Rita MASCIALINO: DU RIECHST SO GUT dei RAMMSTEIN </div> <br /> <a href="https://www.ritamascialino.com/cms/2020/05/du-riechst-so-gut-dei-rammstein/" class="button default small">Read more</a> </div> </div> </article> <article id="post-3208" class="entry post-3208 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-traduzioni-e-interpretazioni"> <div class="bordered"> <figure class="add-border"> <a class="single-image" href="https://www.ritamascialino.com/cms/2020/03/ulalume-di-edgar-allan-poe-analisi-critica/"><img src="https://www.ritamascialino.com/cms/wp-content/themes/blessing/admin/extensions/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.ritamascialino.com%2Fcms%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F03%2FEdgar_Allan_Poe_2_-_edit1.jpg&w=570&h=380" alt="ULALUME di Edgar Allan Poe: analisi critica" /></a> </figure> </div> <div class="clear"></div> <div class="entry-meta"> <span class="date">30</span> <span class="month">Mar 2020</span> </div> <div class="entry-body"> <div class="entry-title"> <h2 class="title"><a href="https://www.ritamascialino.com/cms/2020/03/ulalume-di-edgar-allan-poe-analisi-critica/">ULALUME di Edgar Allan Poe: analisi critica</a></h2> <span class="category"> Category: <a href="https://www.ritamascialino.com/cms/category/traduzioni-e-interpretazioni/" title="Traduzioni e Interpretazioni">Traduzioni e Interpretazioni, </a> </span> <span class="tags"> </span> </div> A cura di <strong>RITA MASCIALINO</strong> ULALUME The skies they were ashen and sober; The leaves they were crispéd and sere – ... <div class="clearfix"></div> <br /> <a href="https://www.ritamascialino.com/cms/2020/03/ulalume-di-edgar-allan-poe-analisi-critica/" class="button default small">Read more</a> </div> </div> </article> <article id="post-3205" class="entry post-3205 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-premi-e-riconoscimenti"> <div class="bordered"> <figure class="add-border"> <a class="single-image" href="https://www.ritamascialino.com/cms/2020/03/la-critica-darte-riflessioni/"><img src="https://www.ritamascialino.com/cms/wp-content/themes/blessing/admin/extensions/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.ritamascialino.com%2Fcms%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F03%2Fw_and_b.jpg&w=570&h=380" alt="La critica d’arte: riflessioni" /></a> </figure> </div> <div class="clear"></div> <div class="entry-meta"> <span class="date">30</span> <span class="month">Mar 2020</span> </div> <div class="entry-body"> <div class="entry-title"> <h2 class="title"><a href="https://www.ritamascialino.com/cms/2020/03/la-critica-darte-riflessioni/">La critica d’arte: riflessioni</a></h2> <span class="category"> Category: <a href="https://www.ritamascialino.com/cms/category/premi-e-riconoscimenti/" title="Premi">Premi, </a> </span> <span class="tags"> </span> </div> <strong>La critica d'arte: riflessioni</strong> di Rita Mascialino L’arte esprime alle più diverse profondità e angolazioni consce ... <div class="clearfix"></div> <br /> <a href="https://www.ritamascialino.com/cms/2020/03/la-critica-darte-riflessioni/" class="button default small">Read more</a> </div> </div> </article> <article id="post-3202" class="entry post-3202 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-semantica-delle-arti-visive"> <div class="bordered"> <figure class="add-border"> <a class="single-image" href="https://www.ritamascialino.com/cms/2020/03/leonardo-santanna-la-vergine-e-il-bambino-con-lagnellino/"><img src="https://www.ritamascialino.com/cms/wp-content/themes/blessing/admin/extensions/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.ritamascialino.com%2Fcms%2Fwp-content%2Fuploads%2F2018%2F05%2FLeonardo_-_St._Anne_cartoon.jpg&w=570&h=380" alt="LEONARDO: SANT’ANNA, LA VERGINE E IL BAMBINO CON L’AGNELLINO" /></a> </figure> </div> <div class="clear"></div> <div class="entry-meta"> <span class="date">30</span> <span class="month">Mar 2020</span> </div> <div class="entry-body"> <div class="entry-title"> <h2 class="title"><a href="https://www.ritamascialino.com/cms/2020/03/leonardo-santanna-la-vergine-e-il-bambino-con-lagnellino/">LEONARDO: SANT’ANNA, LA VERGINE E IL BAMBINO CON L’AGNELLINO</a></h2> <span class="category"> Category: <a href="https://www.ritamascialino.com/cms/category/semantica-delle-arti-visive/" title="Semantica delle Arti Visive">Semantica delle Arti Visive, </a> </span> <span class="tags"> </span> </div> <strong>Rita Mascialino: <em>LEONARDO:</em> <em>SANT’ANNA, LA VERGINE E IL BAMBINO CON L’AGNELLINO </em></strong>* Analisi critica a ... <div class="clearfix"></div> <br /> <a href="https://www.ritamascialino.com/cms/2020/03/leonardo-santanna-la-vergine-e-il-bambino-con-lagnellino/" class="button default small">Read more</a> </div> </div> </article> <article id="post-3185" class="entry post-3185 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-premi-e-riconoscimenti"> <div class="bordered"> <figure class="add-border"> <a class="single-image" href="https://www.ritamascialino.com/cms/2020/03/lunigiana-dantesca-centro-lunigianese-di-studi-danteschi-clsdrivista-culturale-onlinecui-collabora-rita-mascialino-con-studi-di-varia-cultura-e-per-la-quale-conduce-la-rubrica-di-critica-cinematogr/"><img src="https://www.ritamascialino.com/cms/wp-content/themes/blessing/admin/extensions/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.ritamascialino.com%2Fcms%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F03%2FDANTE-RAFFAELLIANO.jpg&w=570&h=380" alt="MANIFESTO DELLA CRITICA CINEMATOGRAFICA <br/><span style="font-size:10px;">Rivista culturale online</span><br/><img src="http://www.ritamascialino.com/cms/wp-content/uploads/2021/04/CLSD-1.jpg" class="danascondere"><br/> <span style="font-style:italic;font-size:11px">“Dall’Introduzione di Mirco Manuguerra, Presidente del CLSD,<br/>al ‘Manifesto’ di Rita Mascialino:</span><span style="font-style:italic;font-size:11px" class="danascondere"> <br/> Il metodo di analisi elaborato da Rita Mascialino (si veda il n. 167 di LD: «Per una teoria esegetica non arbitraria dell’arte: il ‘Metodo spaziale’») si propone quale strumento aureo per evitare critiche strumentali o pericolose distorsioni rispetto all’impianto strutturale di un’opera d’arte. Il CLSD lo ha oggi sposato con decisione ed ha proposto al nostro critico di redigere un Manifesto per gli scopi di questa stessa rubrica: il Manifesto della Critica Cinematografica è tuttavia applicabile ad ogni tipo di arte. (…) Il CLSD, in stretta collaborazione con la Curatrice, sta proponendo un sorta di Canone cinematografico della cultura occidentale (…)<br/><br/></span>" /></a> </figure> </div> <div class="clear"></div> <div class="entry-meta"> <span class="date">26</span> <span class="month">Mar 2020</span> </div> <div class="entry-body"> <div class="entry-title"> <h2 class="title"><a href="https://www.ritamascialino.com/cms/2020/03/lunigiana-dantesca-centro-lunigianese-di-studi-danteschi-clsdrivista-culturale-onlinecui-collabora-rita-mascialino-con-studi-di-varia-cultura-e-per-la-quale-conduce-la-rubrica-di-critica-cinematogr/">MANIFESTO DELLA CRITICA CINEMATOGRAFICA <br/><span style="font-size:10px;">Rivista culturale online</span><br/><img src="http://www.ritamascialino.com/cms/wp-content/uploads/2021/04/CLSD-1.jpg" class="danascondere"><br/> <span style="font-style:italic;font-size:11px">“Dall’Introduzione di Mirco Manuguerra, Presidente del CLSD,<br/>al ‘Manifesto’ di Rita Mascialino:</span><span style="font-style:italic;font-size:11px" class="danascondere"> <br/> Il metodo di analisi elaborato da Rita Mascialino (si veda il n. 167 di LD: «Per una teoria esegetica non arbitraria dell’arte: il ‘Metodo spaziale’») si propone quale strumento aureo per evitare critiche strumentali o pericolose distorsioni rispetto all’impianto strutturale di un’opera d’arte. Il CLSD lo ha oggi sposato con decisione ed ha proposto al nostro critico di redigere un Manifesto per gli scopi di questa stessa rubrica: il Manifesto della Critica Cinematografica è tuttavia applicabile ad ogni tipo di arte. (…) Il CLSD, in stretta collaborazione con la Curatrice, sta proponendo un sorta di Canone cinematografico della cultura occidentale (…)<br/><br/></span></a></h2> <span class="category"> Category: <a href="https://www.ritamascialino.com/cms/category/premi-e-riconoscimenti/" title="Premi">Premi, </a> </span> <span class="tags"> </span> </div> Lunigiana Dantesca<br/>CLSD Centro Lunigianese di Studi Danteschi<br/><span style="font-size:10px;">Rivista culturale online</span> ... <div class="clearfix"></div> <br /> <a href="https://www.ritamascialino.com/cms/2020/03/lunigiana-dantesca-centro-lunigianese-di-studi-danteschi-clsdrivista-culturale-onlinecui-collabora-rita-mascialino-con-studi-di-varia-cultura-e-per-la-quale-conduce-la-rubrica-di-critica-cinematogr/" class="button default small">Read more</a> </div> </div> </article>  <div class="wp-pagenavi"> <a class="prev page-numbers" href="https://www.ritamascialino.com/cms/news/page/2/"></a> <a class="page-numbers" href="https://www.ritamascialino.com/cms/news/page/1/">1</a> <a class="page-numbers" href="https://www.ritamascialino.com/cms/news/page/2/">2</a> <span aria-current="page" class="page-numbers current">3</span> <a class="page-numbers" href="https://www.ritamascialino.com/cms/news/page/4/">4</a> <a class="page-numbers" href="https://www.ritamascialino.com/cms/news/page/5/">5</a> <a class="page-numbers" href="https://www.ritamascialino.com/cms/news/page/6/">6</a> <a class="next page-numbers" href="https://www.ritamascialino.com/cms/news/page/4/"></a> </div>  </section> <div id="sidebar" class="one-third column"><div class="widget widget_testimonials"> <div class="quoteBox bcolor">  <ul class="testimonials_691bcc869785d quotes"> <li> <div class="quote-text"><p style="text-align: justify;">È stato conferito a Rita Mascialino dall'<strong>Istituto Culturale della Calabria '<em>Il Musagete</em>' </strong>(Presidente Oreste Bellini, Direttore Bonifacio Vincenzi) in seno a<strong>l Premio Letterario Nazionale di Calabria e Basilicata III Edizione 2013 </strong>il <strong>Primo Premio per il Giornalismo</strong>, Giuria per la Sezione Giornalismo composta da <em><strong>Bonifacio Vincenzi</strong> </em>(<em><strong>Presidente</strong></em>), Oreste Bellini, Giuseppe Bruno e Franco Prantera. Il Premio è stato assegnato all'articolo di <strong>Rita Mascialino</strong> '<strong>Quando Kafka diventò cavallo</strong>' (Il Gazzettino, 15 aprile 2012, pagina culturale doppia 'Frontiere', Direttore Maurizio Bait) riguardante la sua scoperta della metamorfosi in cavallo nero di <strong>Franz Kafka</strong> (<em>La passeggiata</em> <em>improvvisa</em>) mai identificata finora in cento anni di critica nazionale ed internazionale - vedi biografia, bibliografia di Rita Mascialino, inoltre Sezioni specifiche del sito www.franzkafkaitalia.it <strong></strong>. Celebrazione il 20 agosto 2013 a Francavilla Marittima, h 20.30, presente anche il Sindaco di Francavilla Leonardo Valente nonché diverse testate giornalistiche e televisive.</p></div> <div class="quote-author">-News-</div> </li> <li> <div class="quote-text"><p style="text-align: justify;"><strong>Menzione d'Onore</strong> al <strong>Premio Nazionale di Letteratura e Teatro 'Nicola Martucci' (Valenzano BA</strong>), conferita in data 11 giugno 2011 al dramma in tre Atti di <strong>Rita Mascialino</strong> <em>Profondo Pinocchio</em>, Presidente del Premio e della Giuria <strong>Ninni Matera</strong>, Presidente della '<strong>Compagnia del mulino</strong>' <strong>Nuccia Boccuzzi</strong>, Celebrazione al Castello Baronale di Valenzano (Bari).</p></div> <div class="quote-author">-News-</div> </li> <li> <div class="quote-text"><p style="text-align: justify;"><strong>PINOCCHIO: ANALISI E INTERPRETAZIONE</strong> ( Cleup Editrice Uinversità di Padova, 2004)</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Primo Premio</strong> conferito a Rita Mascialino per il saggio <em><strong>Pinocchio: Analisi e Interpretazione</strong></em> al Premio Letterario Internazionale 'Tulliola', Formia 2007, Castello Miramare, Presidente del Premio Carmen Moscariello, Sezione Saggistica Edita.</p></div> <div class="quote-author">-News-</div> </li> <li> <div class="quote-text"><p style="text-align: justify;"><strong>Primo Premio</strong> con <strong>Targa d'Oro</strong> per la poesia inedita (<em>Viene il tempo in cui svesti il camaglio</em>) conferito per la Giornata Mondiale della Poesia a <strong>Rita Mascialino</strong> dalla <strong>Universum Academy Switzerland Presidenza Regionale</strong> <strong>della Basilicata</strong>, 2015. Tre poesie sono state anche inserite nell'<em>Antologia di Poesia Contemporanea</em> a cura della Universum Academy. Cerimonia di premiazione sabato 21 marzo 2015 a Potenza, Piazza Matteotti detta altresì Piazza del Sedile, Palazzo di Città, Sala dell'Arco.</p></div> <div class="quote-author">-News-</div> </li> <li> <div class="quote-text"><p>22 settembre 2024 <strong>Premio 'Eccellenza Cultura'</strong> <strong>GIAN ANTONIO CIBOTTO</strong>, Fondatrice e Presidente <strong>Angioletta Masiero</strong>, conferito a Rita Mascialino per il Romanzo a Racconti <strong>Il dovere e la giustizia </strong>(2018 Cleup Editrice Università di Padova) dedicato alla memoria di una donna friulana dalla vita sofferta, Celebrazione allo storico <strong>Teatro 'Ballarin'</strong>, Lendinara di Polesine (RO)</p></div> <div class="quote-author">-News-</div> </li> <li> <div class="quote-text"></div> <div class="quote-author">-News-</div> </li> <li> <div class="quote-text"><p><em><strong> </strong></em></p> <p><strong>LE CAREZZE NEGATE</strong></p> <p>(CleuP Editrice Università di Padova: 2005)</p> <p><strong>Primo Premio 'Osservatorio', BARI ottobre 2008 </strong>conferito a Rita Mascialino per la Sezione Narrativa, Romanzo <strong><em>Le carezze negate </em></strong>(Cleup Editrice Università di Padova).</p> <p style="text-align: justify;">Presidente del Premio Giuliana Stancarone, Presidente della Giuria il regista Ninni Matera.</p> <p>L'opera ha ottenuto ulteriori numerosi Premi e Qualificazioni.</p></div> <div class="quote-author">-News-</div> </li> <li> <div class="quote-text"><p>Alla poesia di Rita Mascialino <strong>Gli amori inappagati</strong> è stato conferito dall'<strong>Istituto</strong> <strong>Italiano di Cultura</strong> (<strong>ICI</strong>) diretto da Roberto Pasanisi il <strong>Primo Premio 'Letteratura'</strong>, celebrazione domenica 31 gennaio 2016 nella Sala Gabrielli dell'Istituto.</p></div> <div class="quote-author">-News-</div> </li> <li> <div class="quote-text"><p style="text-align: justify;">A Rita Mascialino è stato conferito il <strong>Primo Premio</strong> per il saggio <strong>Il cavallo nero o l'altra metamorfosi di Franz Kafka (La passeggiata improvvisa) </strong>(Cleup Editrice Università di Padova)<strong> </strong>al <em><strong>Premio Letterario Internazionale</strong></em> <strong><em>Doge</em></strong>, <em><strong>Presidente Angioletta</strong><strong> </strong><strong>Masier</strong><strong>o</strong></em>, celebrazione domenica 27 ottobre 2013 h 11.00 presso il Seminario Vescovile in Via Giacomo Sichirollo 70, Rovigo, sede del Premio 'Doge'. Il Primo Premio è stato assegnato dalla Giuria per la scoperta della nuova metamorfosi di Franz Kafka nel più simbolico cavallo nero esposta nel saggio e non identificata prima in cento anni di critica kafkiana nazionale e internazionale.</p></div> <div class="quote-author">-News-</div> </li> <li> <div class="quote-text"><p style="text-align: justify;">A Rita Mascialino è stato conferito il prestigioso <strong>Premio alla Cultura</strong> dall'<strong>Istituto Culturale</strong> <strong>della Calabria</strong> '<em><strong>Il Musagete</strong></em>', Presidente Oreste Bellini, celebrazione il 19 dicembre 2013 h 20.30 al Cinema Teatro Gatto a Trebisacce CS, la <em>trapezakion</em> della Magna Grecia tra Sibari e Metaponto. Dalla motivazione della Giuria (Presidente Flaviano Pisanelli docente all'Università di Montpellier): "(...) per le sue ricerche sul linguaggio e per le originali metodologie di approccio con cui si può acquisire comprensione e consapevolezza di un nuovo modo di leggere e di significare l'universo artistico e letterario". La Targa è stata consegnata dal Sindaco del Comune di Trebisacce Francesco Mundo.</p></div> <div class="quote-author">-News-</div> </li> </ul> </div> <script type="text/javascript"> jQuery(document).ready(function($) { /* ---------------------------------------------------------------------- */ /* Cycle /* ---------------------------------------------------------------------- */ // Testimonials var $quotes = $("ul.testimonials_691bcc869785d"); $quotes.each(function(i) { var $this = $(this); $this.cycle({ before: function(curr, next, opts) { var $this = $(this); $this.parent().stop().animate({ height: $this.height() }, opts.speed); }, containerResize : false, easing : 'easeInOutExpo', fx : 'fade', fit : true, pause : true, slideExpr : 'li', slideResize : true, speed : 600, timeout : 10000, width : '100%' }); }); /* end Cycle */ }); </script> </div> <div id="text-4" class="widget widget_text"><h3 class="widget-title">Recensione C. Sgorlon su R. Mascialino</h3> <div class="textwidget"><img src="http://www.ritamascialino.com/cms/wp-content/uploads/2017/03/critica-mascialino-sgorlon.jpg"> <span>Lo scrittore CARLO SGORLON ha scritto di Rita Mascialino e delle sue analisi dei testi letterari: dalla Pagina Culturale Società & Cultura, GAZZETTINO (Mercoledì 21 marzo 2001), Ritratto d’Autore, titolo dell’ Articolo: MASCIALINO: LA METAFISICA DELLA CRITICA.</span></br> "(...) A me è venuta in mente l'immagine del geologo che scava lunghissime carote di ghiaccio nell'Antartide e, dagli strati della carota, ci sa poi dire mirabilia sulla storia geologica di quel continente (...)". </br> "(...) Fissata la sua zona di scavo, Rita si sprofonda in essa in modi sterminati, fino al limite del pensabile, facendo appello a ogni possibile risorsa semantica delle sue conoscenze linguistiche. Qui è il luogo dove la Mascialino mostra ogni sua valenza. Dove noi vediamo significati semantici del tutto normali, lei scorge caleidoscopi di suggestive possibilità (...)"</br> "(...) Quando noi siamo stanchi di seguirla e abbiamo il fiato grosso, lei continua ad addentrarsi imperterrita, dando segnali di avere appena incominciato a sondare la sua miniera (...)".</br> "(...) Le frasi scelte per l'indagine, le strofe, i versi di cui si serve Rita sono un po' il correlativo oggettivo del sacchetto di ossa, del pendolino, dei tarocchi, delle linee della mano usati dagli sciamani dell'Asia, dell'Africa o di casa nostra per ricostruire un mistero del passato (...)".</br> "(...) Così ha analizzato una strofa di un canto gitano di Lorca, una lirica della Dickinson, un racconto di Poe, una tesi di Lutero (in latino), una frase dei 'Promessi Sposi' o un periodo de 'Il trono di legno' dell'autore di questo articolo. Il suo metodo è applicabile anche alle arti figurative (...)".</br></div> </div></div> </section>   <footer id="footer"> <div class="container clearfix"> <div class="four columns"> <div id="text-3" class="widget widget_text"><h3 class="widget-title">Rita Mascialino</h3> <div class="textwidget"><p>Rita Mascialino è una studiosa indipendente. È nata a Genova il 10 febbraio 1946 e risiede a Udine. Ha conseguito la sua prima Laurea (Laurea vecchio ordinamento) presso l’Università degli Studi Ca’ Foscari, Venezia, in Lingue e Letterature Straniere (Tedesco) quale allieva del germanista chiar.mo prof. Ladislao Mittner, il 27 giugno 1969; ha conseguito la sua seconda laurea (Laurea vecchio ordinamento) in Pedagogia presso l’Università degli Studi di Trieste il 20 novembre 1974…. <a href="http://www.ritamascialino.com/cms/note-biografiche/">continua »</a></p> </div> </div> </div> <div class="four columns"> <div id="text-2" class="widget widget_text"><h3 class="widget-title">Contatti</h3> <div class="textwidget"><p><a href="mailto:rita.mascialino@gmail.com">rita.mascialino@gmail.com</a></p> </div> </div> </div> <div class="four columns"> <div id="linkcat-2" class="widget widget_links"><h3 class="widget-title">Link e Risorse</h3> <ul class='xoxo blogroll'> <li><a href="http://www.aphorism.it/rita_mascialino/" target="_blank">Aforismi di Rita Mascialino</a></li> <li><a href="http://www2.cleup.it/home.php" target="_blank">CLEUP</a></li> <li><a href="http://www2.cleup.it/home.php" target="_blank">Cooperativa Libraria Editrice Università di Padova</a></li> <li><a href="http://%20www.lunigianadantesca.it%20" title="Centro Lunigianese di Studi Danteschi “LUNIGIANA DANTESCA”">Lunigiana Dantesca</a></li> <li><a href="http://franzkafkaitalia.it/" target="_blank">Premio Franz Kafka Italia</a></li> <li><a href="http://www.secondoumanesimoitaliano.it" title="Secondo Umanesimo Italiano" target="_blank">Secondo Umanesimo Italiano</a></li> <li><a href="http://www.spazialitadinamica.it/" target="_blank">Spazialità Dinamica</a></li> </ul> </div> </div> <div class="four columns"> <div id="search-3" class="widget widget_search"><div class="widget_search clearfix"> <form method="get" id="searchform" action="https://www.ritamascialino.com/cms/"> <input type="text" name="s" placeholder="Search" /> <button type="submit" id="searchsubmit"></button> </form> </div></div> </div> </div> </footer>   <footer id="bottom-footer" class="clearfix"> <div class="container"> <div class="copyright">© Copyright 2002-2015 | Rita Mascialino | Tutti i diritti riservati | <a href="http://www.ritamascialino.com/cms/informativa-sui-cookie">Informativa sui Cookie</a> | <a href="http://www.i-nat.it/" taret="_blank">CREDITS</a></div> <div class="developed">Powered by <a target="_blank" href="http://i-nat.it" target="_blank">I-NAT SOLUTIONS</a></div> </div> </footer>  <div id="cookie-law-info-bar" data-nosnippet="true"><span>Questo sito utilizza i Cookies al fine di offrire un servizio migliore agli utenti. <a role='button' data-cli_action="accept" id="cookie_action_close_header" class="medium cli-plugin-button cli-plugin-main-button cookie_action_close_header cli_action_button wt-cli-accept-btn">Accetto</a> <a role='button' id="cookie_action_close_header_reject" class="medium cli-plugin-button cli-plugin-main-button cookie_action_close_header_reject cli_action_button wt-cli-reject-btn" data-cli_action="reject">Reject</a> <a href="http://www.ritamascialino.com/cms/informativa-sui-cookie" id="CONSTANT_OPEN_URL" target="_blank" class="cli-plugin-main-link">Vedi dettagli</a></span></div><div id="cookie-law-info-again" data-nosnippet="true"><span id="cookie_hdr_showagain">Informativa sui Cookie</span></div><div class="cli-modal" data-nosnippet="true" id="cliSettingsPopup" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="cliSettingsPopup" aria-hidden="true"> <div class="cli-modal-dialog" role="document"> <div class="cli-modal-content cli-bar-popup"> <button type="button" class="cli-modal-close" id="cliModalClose"> <svg class="" viewBox="0 0 24 24"><path d="M19 6.41l-1.41-1.41-5.59 5.59-5.59-5.59-1.41 1.41 5.59 5.59-5.59 5.59 1.41 1.41 5.59-5.59 5.59 5.59 1.41-1.41-5.59-5.59z"></path><path d="M0 0h24v24h-24z" fill="none"></path></svg> <span class="wt-cli-sr-only">Chiudi</span> </button> <div class="cli-modal-body"> <div class="cli-container-fluid cli-tab-container"> <div class="cli-row"> <div class="cli-col-12 cli-align-items-stretch cli-px-0"> <div class="cli-privacy-overview"> <h4>Privacy Overview</h4> <div class="cli-privacy-content"> <div class="cli-privacy-content-text">This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.</div> </div> <a class="cli-privacy-readmore" aria-label="Mostra altro" role="button" data-readmore-text="Mostra altro" data-readless-text="Mostra meno"></a> </div> </div> <div class="cli-col-12 cli-align-items-stretch cli-px-0 cli-tab-section-container"> <div class="cli-tab-section"> <div class="cli-tab-header"> <a role="button" tabindex="0" class="cli-nav-link cli-settings-mobile" data-target="necessary" data-toggle="cli-toggle-tab"> Necessary </a> <div class="wt-cli-necessary-checkbox"> <input type="checkbox" class="cli-user-preference-checkbox" id="wt-cli-checkbox-necessary" data-id="checkbox-necessary" checked="checked" /> <label class="form-check-label" for="wt-cli-checkbox-necessary">Necessary</label> </div> <span class="cli-necessary-caption">Sempre abilitato</span> </div> <div class="cli-tab-content"> <div class="cli-tab-pane cli-fade" data-id="necessary"> <div class="wt-cli-cookie-description"> Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information. </div> </div> </div> </div> <div class="cli-tab-section"> <div class="cli-tab-header"> <a role="button" tabindex="0" class="cli-nav-link cli-settings-mobile" data-target="non-necessary" data-toggle="cli-toggle-tab"> Non-necessary </a> <div class="cli-switch"> <input type="checkbox" id="wt-cli-checkbox-non-necessary" class="cli-user-preference-checkbox" data-id="checkbox-non-necessary" checked='checked' /> <label for="wt-cli-checkbox-non-necessary" class="cli-slider" data-cli-enable="Abilitato" data-cli-disable="Disabilitato"><span class="wt-cli-sr-only">Non-necessary</span></label> </div> </div> <div class="cli-tab-content"> <div class="cli-tab-pane cli-fade" data-id="non-necessary"> <div class="wt-cli-cookie-description"> Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="cli-modal-footer"> <div class="wt-cli-element cli-container-fluid cli-tab-container"> <div class="cli-row"> <div class="cli-col-12 cli-align-items-stretch cli-px-0"> <div class="cli-tab-footer wt-cli-privacy-overview-actions"> <a id="wt-cli-privacy-save-btn" role="button" tabindex="0" data-cli-action="accept" class="wt-cli-privacy-btn cli_setting_save_button wt-cli-privacy-accept-btn cli-btn">ACCETTA E SALVA</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="cli-modal-backdrop cli-fade cli-settings-overlay"></div> <div class="cli-modal-backdrop cli-fade cli-popupbar-overlay"></div>  <div id="fb-root"></div> <script>(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&version=v2.7&"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script> <script> jQuery(function () { var $ = jQuery; var $linked = jQuery(); function endsWith(str, suffix) { var clean = str.split('?')[0]; return str.indexOf(suffix, clean.length - suffix.length) !== -1; } if($(".gallery .gallery-item a").parents('*[everlightbox_rel="true"]').length > 0 || $(".tiled-gallery .tiled-gallery-item a").parents('*[everlightbox_rel="true"]').length > 0 ){ $linked.add($(".gallery .gallery-item a").addClass("everlightbox-trigger").attr('rel',$(".gallery .gallery-item a").parents('*[everlightbox_rel="true"]').attr('rel'))); $linked.add($(".tiled-gallery .tiled-gallery-item a").addClass("everlightbox-trigger").attr('rel',$(".gallery .gallery-item a").parents('*[everlightbox_rel="true"]').attr('rel'))); } else { $linked.add($(".gallery .gallery-item a").addClass("everlightbox-trigger")); $linked.add($(".tiled-gallery .tiled-gallery-item a").addClass("everlightbox-trigger")); } $('.gallery').each(function (galleryIndex) { $('.gallery-item a', this).each(function (i, o) { if(! $(o).attr("rel")) $(o).attr("rel", "everlightbox-" + galleryIndex); }); }); $('.tiled-gallery').each(function (galleryIndex) { $('.tiled-gallery-item a', this).each(function (i, o) { if(! $(o).attr("rel")) $(o).attr("rel", "everlightbox-" + galleryIndex); }); }); $('.gallery figcaption').each(function () { var title = $.trim($(this).text()); $(this).parents(".gallery-item").find("a").attr("title", title); }); $('.tiled-gallery figcaption').each(function () { var title = $.trim($(this).text()); $(this).parents(".tiled-gallery-item").find("a").attr("title", title); }); $('.tiled-gallery .tiled-gallery-caption').each(function () { var title = $.trim($(this).text()); $(this).parents(".tiled-gallery-item").find("a").attr("title", title); }); $(".wp-caption-text").each(function () { var title = $.trim($(this).text()); var $parent = $(this).parent(); $parent.find("a").attr("title", title).addClass("everlightbox-trigger"); $linked.add($parent.find("a")); }); var $all = $(); $("a").not($linked).each(function() { var href = $(this).attr("href"); if(href) { href = href.toLowerCase(); if(endsWith(href, ".jpg") || endsWith(href, ".jpeg") || endsWith(href, ".gif") || endsWith(href, ".png")) { if(($(this).parents('*[everlightbox_rel="true"]').length > 0)){ $(this).attr('rel',$(this).parents('*[everlightbox_rel="true"]').attr('rel')); } $all = $all.add($(this)); } } }); $all.addClass("everlightbox-trigger"); $(".everlightbox-trigger").everlightbox({ rootCssClass: 'dark sticky-buttons sticky-caption ', facebookIcon: false, twitterIcon: false, pinterestIcon: false, houzzIcon: false, googleplusIcon: false, tumblrIcon: false, facebookLike: false, downloadIcon: false, fullscreenIcon: false, keyboard: !false, loopAtEnd: false, closeBg: false, anchorButtonsToEdges: false, facebookComments: true, facebookCommentCount: false, labels: { "comments": "comments" }, nonce: "ac9fe47992" }); }); </script> <link rel='stylesheet' id='thememakers_app_events_css-css' href='https://www.ritamascialino.com/cms/wp-content/themes/blessing/admin/applications/events/css/styles.css?ver=5.8.12' type='text/css' media='all' /> <script type='text/javascript' id='everlightbox-js-extra'> /* <![CDATA[ */ var everlightbox_ajax_object = {"ajaxurl":"https:\/\/www.ritamascialino.com\/cms\/wp-admin\/admin-ajax.php"}; /* ]]> */ </script> <script type='text/javascript' src='https://www.ritamascialino.com/cms/wp-content/plugins/everlightbox/public/js/everlightbox.js?ver=1.1.18' id='everlightbox-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://www.ritamascialino.com/cms/wp-includes/js/wp-embed.min.js?ver=5.8.12' id='wp-embed-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://www.ritamascialino.com/cms/wp-content/themes/blessing/admin/applications/events/js/general.js?ver=5.8.12' id='thememakers_app_events_js-js'></script> </body> </html>

Traduzioni e Interpretazioniin seno all’Avanguardia della Critica‘Secondo Umanesimo Italiano ®’a cura di Rita Mascialino

Dante e l’amore di Paolo e Francesca (Divina Commedia, Inferno, Canto V): critica semantica del testo letterario

Il ferroviere di Pietro Germi di Rita Mascialino

Tra i versi immortali della Vn: Tanto gentile e tanto onesta pare di Rita Mascialino

RITA MASCIALINO: NOW WE ARE FREE di HANS ZIMMER e LISA GERRARD

RITA MASCIALINO: DU RIECHST SO GUT dei RAMMSTEIN

Traduzioni e Interpretazioni
in seno all’Avanguardia della Critica
‘Secondo Umanesimo Italiano ®’
a cura di Rita Mascialino