(Dalla serie di dodici opere dedicate a Rita Mascialino dall'artista friulano MARINO SALVADOR

333 9732672

2019 Ritratti  in frammentazione: Rita Mascialino)

Bibliografia

1975 - Nietzsche in Liguria. In Liguria. Genova: A. XLII, N. 12

1977a - Realtà e finzione nel Fiesco Schilleriano. In Liguria. Genova: A. VLIV, N. 1-2

1977b - Pietismo: rinnovamento entro il sistema. In Arte stampa. Genova: A. XXVII, N. 2

1978a - Georg Trakl: poesia e droga. In Arte stampa. Genova: A. XXVIII, N. 3

1978b - Uwe Johnson e il fascino dell’indecifrabile. In Arte stampa. Genova: A. XXVIII, N. 4

1978c - La resistenza dei cattolici in Friuli (1943-45). Udine: La Nuova Base Editrice: pp. 185

1979 - Joseph Roth: il profeta muto. In Arte stampa. Genova: A. XXIX, N. 4

1989 - Friedrich Hölderlin – Poesie scelte (con traduzione testo a fronte, interpretazioni e saggio introduttivo). Seregno (MI): Ciranna & Ferrara: pp. 156

1993- Germania: Scuola e società. (IRRSAE Friuli-Venezia Giulia, Sezione ‘Metodi e Tecniche della Ricerca Sperimentale’). Milano: Greco & Greco Editore

1994 - Risate a mezz’aria. (Racconti satirici dell’Italia contemporanea). Milano: Greco & Greco Editore

1996a - Studio sulla traduzione letteraria. Udine: La Nuova Base Editrice: pp. 120

1996b - La questione del tradurre. In La Panarie. Udine: La Nuova Base Editrice: A. XXVIII, N. 108

1996c - Sul rapporto tra lingue maggiori e regionali nella traduzione. Udine: La Nuova Base Editrice: A. XXVIII, 109/110

1996d - Coesione e coerenza nell’attacco della dannunziana Pioggia nel Pineto. In La Panarie. Udine: La Nuova Base Editrice: A. XXVIII, 109/110

1996e - Il friulano: idioma della diglossia o del bilinguismo? In La Panarie. Udine: La Nuova Base Editrice: A. XXVIII, N. 111

1996f - Maria Carminati: Made in Gumin. In La Panarie. Udine: La Nuova Base Editrice: A. XXVIII, N. 111

1996g - Le regioni del tempo di Fabio Maria Risolo: analisi. In Conti, C.M. (dir.), Zeta, Pasian di Prato (UD):Campanotto Editore, A. XVII, N. 2

1997a - Il pleonasmo: Franz Kafka in originale e in traduzione. In La Panarie, Udine: La Nuova Base Editrice: A. XXIX, N. 112.

1997b - Il volgarizzamento. In Mascialino, R. (a cura di), Quaderni sulla traduzione letteraria. Udine: La Nuova Base Editrice: A. XXIX, N. 1

1997c - Scorci di cultura cinese attraverso l’angolazione linguistica. In La Panarie. Udine: La Nuova Base Editrice: A. XXIX, N. 113

1997d - Franz Kafka – Racconti scelti (con traduzione testo a fronte, interpretazioni e saggio introduttivo). Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore

1997e - Sulla neutralità delle lingue artificiali. In La Panarie, Udine: La Nuova Base Editrice: A. XXIX, N. 114

1997f - Franz Kafka in traduzione conformistica e non conformistica. In Mascialino, R. (a cura di), Quaderni sulla traduzione letteraria. Udine: La Nuova Base Editrice: A. XXIX, N. 2

1997g - La traduzione letterale e Martin Lutero. In Mascialino, R. (a cura di), Quaderni sulla traduzione letteraria. Udine: La Nuova Base Editrice: A. XXIX, N. 3

1997h - Comparazioni etnolinguistiche e razzismo. In La Panarie, Udine: La Nuova Base Editrice: A. XXIX, N. 115

1997i - Novalis in lingua tedesca ed italiana. In Mascialino, R. (a cura di), Quaderni sulla traduzione letteraria. Udine: La Nuova Base Editrice: A. XXIX, N. 4

1997l - Komunikacija med različnimi etnijami. In Trinkov Koledar. Špeter:Založila Zadruga Lipa

1997m - Guida teorico-pratica alla comprensione del testo letterario. Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore: pp. 77

1997n - Rea confessa di A. Santoliquido: analisi. In Conti, C.M. (dir.), Zeta, Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore: A. XVIII, N. 3

1997o - La Poesia della materia intera di Lucia Carli: analisi. In Conti, C.M. (dir.), Zeta, Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore: A. XVIII, N. 1

1998a - Grecità e germanesimo nel romanticismo tedesco. In Conti, C.M. (dir.), Zeta. Udine: Campanotto Editore: A. XIX, N. 3

1998b - Prima di addormentarmi di Giorgio Voghera: analisi. In Conti, C.M. (dir.), Zeta, Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore: A. XIX, N. 1

1998c - L’omino di cristallo di Cristina Sironi: analisi. In Conti, C.M. (dir.), Zeta, Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore: A. XIX, N. 2

1998d Friedrich Hölderlin- Poesie scelte con saggio introduttivo, traduzioni testo a fronte e analisi del significato delle poesie. Seregno MI: C&F

1999a - Edgar Allan Poe: Interpretazioni (Eldorado-La caduta della Casa d’Usher, con traduzione testo a fronte e interpretazioni). In Mascialino, R. (dir. resp.), Interpretare (IRIATFEL). Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore: A. I, N. 1/2, 28-113

1999b - Wilamowitz-Moellendorff ed il tradurre.In Mascialino, R. (dir.resp.), Interpretare (IRIATFEL). Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore: A. I, N. 1/2, 119-140

1999c - Il paese disabitato o racconti del profondo. Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore: Primo Premio 'Peter Pan' per Orfeo, Roma 2013, Gianicolo, Santa Sede

2000a - Leonardo da Vinci e il concetto del piacere: pensieri di filosofia morale. In Mascialino, R. (dir. resp.), Interpretare (IRIATFEL). Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore: A. II, N. 3, 21-30

2000b - Giusi Quarenghi: Sbadata signora d’inverno.In Mascialino, R. (dir. resp.), Interpretare (IRIATFEL). Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore: A. II, N. 3, 33-40

2000c - Carlo Sgorlon: l’uomo di Hameln. In Mascialino, R. (dir. resp.), Interpretare (IRIATFEL). Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore: A. II, N. 3, 41-61

2000d - Le parole della traduzione: Federico García Lorca. In Mascialino, R. (dir. resp.), Interpretare (IRIATFEL). Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore: A. II, N. 3, 65-97

2000e - Il concetto di autorità morale nella società degli umani. In Mascialino, R. (dir. resp.), Interpretare (IRIATFEL). Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore: A. II, N. 3, 101-110

2000f - Analisi del testo letterario e figurativo. In Cempellin, L. (a cura di), Atti del Seminario sul Metodo Quadrifasico. Università di California. Padova: CLEUP Editrice: 3-10

2000g - Dal pensiero 194 di Blaise Pascal: analisi. In Mascialino, R. (dir. resp.), Interpretare (IRIATFEL). Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore: A. II, N. 4, 21-31.

2000h - Da I Promessi Sposi di Alessandro Manzoni: analisi. In Mascialino, R. (dir. resp.), Interpretare (IRIATFEL). Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore: A. II, N. 4, 35-42.

2000i - Il concetto della “certezza” e le sue premesse. In Mascialino, R. (dir. resp.), Interpretare (IRIATFEL). Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore: A. II, N. 4, 61-77.

2000l - Ulalume di Edgar Allan Poe: Analisi. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo (MeQRiMa). Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. I, N. 1, 9-40

2000m - Le donne di Laura Cristin. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. I, N. 1, 77-88

2000n - La rosa di Emily Dickinson. In Mascialino, R. (dir. resp.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo . Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. I, N. 1, 91-99

2000o - Il testo letterario, la sua comprensione e l’evoluzione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. I, N. 1, 103-116

2000p - I concetti di azione, spazialità dinamica, esotrama ed endotrama del Metodo Quadrifasico. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. I, N. 1, 117-129

2000q - L’intenzione nell’opera d’arte. In Mascialino, R. (dir. resp.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. I, N. 1, 169-172

2000r - Una doppia prospettiva per l’analisi del testo. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. I, N. 1, 173-178

2000s - Caratteristiche del Bosco sacro di Roberto Piumini: analisi. In Rossi, P.A. (dir. resp.), Letteratura - tradizione. Pesaro: A. III, N. 13

2001a - Manos de la Esperanza, Quito Sangriento, Paisaje de Guayaquil e Flores di Guayasamín: analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. II, N. 2, 9-41

2001b - She sweeps with many-colored Brooms di Emily Dickinson: analisi, traduzione e interpretazione. In Mascialino, R. (dir. resp.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. II, N. 2, 45-76

2001c - Vademecum del traduttore: a. Il conformismo ed il non conformismo nella traduzione del testo letterario. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. II, N. 2, 171-175

2001d - Memoria riflessiva e memoria dichiarativa: due metodologie dell’apprendimento. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. II, N. 2, 179-186

2001e - Il Leitmotiv endotramatico della vicenda di Pinocchio. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo (MeQRiMa). Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. II, N. 2, 205-210

2001f - Per orientarsi di Lucia Carli: analisi e interpretazione. In Mascialino, R. ( dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. II, N. 3, 9-21

2001g - Da là venimmo di Lucia Gazzino: analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. II, N. 3, 23-32

2001h - La spazialità dinamica delle illustrazioni di Serena Riglietti sul tema Harry Potter (J.K.Rowling): analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. II, N. 3, 33-63

2001i - Il “Sueño despierto” di José Martí: traduzione, analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. II, N. 3, 67-84

2001l - La memoria dell’arte. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. II, N. 3, 87-112

2001m - Basi neurofisiologiche dei percorsi di “esotrama” ed “endotrama” all’interno del concetto di “spazialità dinamica” nel Metodo Quadrifasico. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. II, N. 3, 113-120

2001n - Teoria ed applicazione del Metodo Quadrifasico: a. Come le parole convogliano spazialità dinamica. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: CleuP Editrice: A. II, N. 3, 131-136

2001o - Voci, gesti, posture: contesti di spazialità dinamica esplicita ed implicita. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del TestoFilosofico, Letterario e Figurativo. Cleup Editrice Università di Padova: A. II, N. 3, 175-180

2001p - La lettura pragmatica del testo letterario e il suo destino. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice: A. II, N. 3, 181-184

2001q - In difesa dell’eutanasia. In Tosoni, M. (dir. resp.), Il Nuovo Friuli. Udine: A I, N. 23.

2002a - A se stesso di Giacomo Leopardi: analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. III, N. 4, 9-21

2002b - Donne di Silvio Rotta: analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. III, N. 4, 23-34

2002c - Si acaso me alcanzase tu mirada di Arturo Marrero Moro: analisi, traduzione e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Letterario e Figurativo . Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. III, N. 4, 37-49

2002d - Leaves of Grass (To Think of Time, 9) di Walt Whitman: analisi, traduzione e interpretazione. In Mascialino, R. (dir. resp.), Rivista di Analisi del Testo Letterario e Figurativo (MeQRiMa).Padova: Cleup Editrice: A. III, N. 4, 51-65

2002e - Il concetto di referente nell’ambito del Metodo Quadrifasico. In Mascialino, R. (dir. , Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. III, N. 4, 91-98

2002f - Vademecum del traduttore: b. Il concetto di letteralità relativo alla traduzione del testo letterario. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. III, N. 4, 133-137

2002g - La spazialità dinamica delle voci della volpe e del gatto in Pinocchio. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. III, N. 4, 167-172

2002h - Schemi di spazialità dinamica: il ceto della media borghesia nel Robinson Crusoe di Daniel Defoe. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. III, N. 4, 175-187

2002i - (a cura di), Arturo Marrero Moro: Encanto y sueño (Hojas en la noche)-Incanto e sogno (Foglie nella notte). Padova: Cleup Editrice Università di Padova: pp. 63

2002l - La donna e la madre nella Milano affamata di Manzoni (da I promessi sposi, Cap. XII): analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. III, N. 5, 9-18

2002m - La donna e la madre nella Pietà Vaticana di Michelangelo: analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. III, N. 5, 19-28

2002n - La donna e la madre nella Madonna con il fiore (Madonna Benua) di Leonardo da Vinci: analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico,  Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. III, N. 5, 29-50

2002o - That time of the year thou mayst in me behold (Sonnets, 73) di William Shakespeare: analisi, traduzione e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. III, N. 5, 51-76

2002p - Dal King Lear di William Shakespeare (Atto V, Scena III): traduzioni e interpretazioni. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo . Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. III, N. 5, 76-123

2002q - Colin Lyas: Between conscious and unconscious intentionality. (Trad. testo a fronte di Rita Mascialino). In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. III, N. 5, 124-129

2002r - Lynne Rudder Baker: Conscious and unconscious intentionality in Practical Realism. (Trad. testo a fronte di Rita Mascialino). In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. III, N. 5, 130-138

2002s - Collin Lyas, (1997) Aesthetics. London: UCL Press: Fundamental of Philosophy, Series Editor: John Shand. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del TestoFilosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. III, N. 5, 169-171: Informazioni su idee a cura di R.M.

2002t - Lynne Rudder Baker, (1995) Explaining Attitudes - A Practical Approach to the Mind. Cambridge/New York/Melbourne: Cambridge University Press. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. III, N. 5, 172-178: Informazioni su Idee a cura di R.M.

2002v - Il concetto chiave su cui si costruisce The Old Man and the Sea (Il vecchio e il mare) di Ernest Hemingway. In Mascialino, R. (dir.),  Rivista di Analisi del TestoFilosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. III, N. 5, 181-188

2003a - Dal Capitolo 564 della Encyclopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse (1830) di Georg Wilhelm Friedrich Hegel: analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. IV, N. 6, 9-30

2003b - L'Aforisma N. 1 di Franz Kafka: analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del TestoFilosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. IV, N. 6, 31-42

2003c - Il fiorettista di Franz Kafka: analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: CleuP Editrice Università di Padova: A. IV, N. 6, 43-52

2003d - Pinocchio nell'arena delle interpretazioni: Biffi, Levi, Manganelli. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico,  Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. IV, N. 6, 53-68

2003e - Sul concetto di "trama" nella traduzione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. IV, N. 6, 69-76

2003f - Il concetto di sovrainterpretazione di Umberto Eco e la sua contestazione da parte di Jonathan Culler. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: CleuP Editrice Università di Padova: A. IV, N. 6, 77-90

2003g - Sul tropo dell'ironia tattica. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. IV, N. 6, 91-95

2003i - Stephen E.G. Lea e Marthe Kiley-Worthington, (1996) Can animals think? In Vicki Bruce (ed.), Unsolved Mysteries of the Mind - Tutorial Essays in Cognition. Erlbaum (UK): Taylor & Francis. di Marthe Kiley-Worthington. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. IV, N. 6, 115-124: Informazioni su Idee a cura di R.M.

2003l - Sulla rivalutazione dei segni grafici della grafologia tradizionale: la spazialità del segno "confusa-arruffata". In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Aanalisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. IV, N. 6, 125-134

2004a - Pinocchio: Analisi e interpretazione. Padova: Cleup Editrice Università di padova: saggio, pp. 206, capitoli 24. Primo Premio al Premio Letterario Internazionale 'Tulliola', Formia 2007;  Premio Speciale al Premio 'Villa Morosini', Polesella RO 2011

2004b - Il fondamento dei principi morali secondo il pensiero di Antonio Rosmini: analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. V, N. 7, 11-17

2004c - Il sonetto Forse perché della fatal quiete di Ugo Foscolo: analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. V, N. 7, 17-25

2004d - Il giardino dei desideri di Paola Martinella: analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. V, N. 7, 25-33

2004e - Fotografia d’arte: i Paesaggi agli infrarossi di Alberto Quoco. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice: A. V, N. 7, 33-53

2004f - La pulsione relativa al ritorno sul suolo natio all’appressarsi della morte nei rettili e negli umani interpretata evoluzionisticamente. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. V, N. 7, 53-61

2004g - Origine e sopravvivenza dell’animismo e delle credenze religiose: una prospettiva evoluzionistica. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. V, N. 7, 61-68

2004h - Pensiero filosofico ed evoluzione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: CleuP Editrice Università di Padova: A. V, N. 7, 119-127

2004i - Il significato dell’arte e il contesto storico-biografico-culturale. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. V, N. 7, 127-147

2004l - Collodi il grande mentitore. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. V, N. 7, 155-163

2004m
- Pinocchio il grande calunniato. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: CleuP Editrice Università di Padova: A. V, N. 7, 163-169

2004n - Per una biografia psichica di Collodi secondo il saggio critico Pinocchio: Analisi e interpretazione – Parte prima. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: CleuP Editrice Università di Padova: A. V, N. 7, 169-177

2004o - Pinocchio nella critica estera di Henri Louette. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. V, N. 7, 177-187

2004p - Friedrich Hölderlin in traduzione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: CleuP Editrice Università di Padova: A. V, N. 7, 187-199

2004q - Sulla fallacia logica informale di rilevanza detta argumentum ad verecundiam o dell’appello all’autorità. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. V, N. 7, 199-209

2004r - Il significato di superficie e profondo nella sceneggiatura di Steven Zaillian per il film Schindler’s List, La lista di Schindler, regia di Steven Spielberg. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. V, N. 7, 221-237

2004s - Il significato di superficie e profondo nella sceneggiatura di Friedman-Koepp per il film The War of the Worlds, La guerra dei mondi, regia di Steven Spielberg. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo.(MeQRiMa) Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. V, N. 7, 237-249

2004t - Il mito di Proteo o la caratteristica fondamentale delle pulsioni inconsce. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. V, N. 7, 249-255

2005a - Le carezze negate di Rita Mascialino. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: romanzo, pp.228. Primo Premio al Premio Letterario Internazionale 'Osservaotiro, Bari 2008; numerosi ulteriori premi

2005b Dal De consolatione philosophiae (524 d.C., Liber V., 3.) di Severino Boezio: analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. VI, N. 8, 9-30

2005c La poesia di Giovanni Pascoli: analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. VI, N. 8, 31-50

2005d Vsevolod Nicoùline e la sua illustrazione della leggenda russa Basilia e la bambola: analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: CleuP Editrice Università di Padova: A. VI, N. 8, 51-76

2005e Per una biografia psichica di Collodi secondo il saggio critico Pinocchio: analsii e interpretazione - Parte Seconda. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. VI, N. 8, 79-85

2005f Pinocchio nella critica estera: Rainer Hagen (1967). In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. VI, N. 8, 87-92

2005g Pinocchio nella critica estera: Dieter Richter (1996). In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. VI, N. 8, 93-97

2005h Il ciclo di Antoñito el Camborio (dal Romancero Gitano, 1924-27) di Federico García Lorca: traduzioni a confronto, analisi e interpretazione. In Mascialino, R. (dir.), Rivista di Analisi del Testo Filosofico, Letterario e Figurativo. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: A. VI, N. 8, 101-121

2006aProfondo Pinocchio di Rita Mascialino. Padova:  Cleup Editrice Università di Padova: dramma in tre atti: pp.95: Premio Valenzano 2009

2009a Linguaggio e significato - Una prospettiva evoluzionistica. Padova: Cleup Editrice Università di Padova:  saggio inserito nella Collana 'Studi di Area Evoluzionistica'

2010 Prospettive generali per una Riforma dell'Istruzione. Udine: CDC.

2011a Il Cavallo Nero o l'altra metamorfosi di Franz Kafka (La passeggiata improvvisa). Padova: Cleup  Editrice Università di Padova: Primo Premio al Premio Letterario 'Locanda del Doge, Polesella RO: Premio alla Cultura 'Il Musagete', dicembre 2013, per l'intera attività scientifico-culturale di Rita Mascialino ed in particoalre per il suo Metodo innovativo per l'analisi e comprensione del significato oggettivo dei testi  artistici e letterari, scoperta della metamorfosi di Franz kafka in cavallo nero compresa ed in primo luogo

2012 Evoluzione - Qualche riflessione. Padova: Cleup Editrice Università di Padova: Premio Convivio, Messina

2012 Quando Kafka diventò cavallo. Articolo della pagina culturale doppia del Gazzettino, 15 aprile 2012 relativ o alla scoperta di Rita Mascialino della nuova metamorfosi di Franz Kafka in cavallo nero rimasta non identificata in un secolo di  critica nazionale ed internazionale: Primo Premio per il Giornalismo 'Il Musagete', Francavilla Marittima, agosto 2013

2014 Cuore della vita, silloge poetica. Cleup Editrice Università di Padova. Primo Premio (Verrà il giorno in cui svesti il camaglio) alla Giornata mondiale della poesia Universum Academy, Basilicata, targa nominativa.

2015 Notturno, silloge poetica. Cleup Editrice Università di Padova.

2018 Il dovere e la giustizia, racconti. Cleup Editrice Università di Padova.

2018 e segg. Studi di critica cinematografica nella Rubrica Il mondo semantico del cinema:

1.La guerra dei mondi di Steven Spielberg; 2.3.Metropolis di Fritz Lang parte I-II; 4.M - il Mostro di Düsseldorf di Fritz Lang; 5. Qualcuno volò sul nido del cuculo di Miloš Forman; 6.La lista di Schindler  di Steven Spielberg; 7.Mezzogiorno di fuoco di Fred Zinnemann (in aggiornamento progressivo)

N.B. Aggiornamento degli studi pubblicati sulla Rivista: in via di approntamento. Per ulteriori studi pubblicati da Rita Mascialino: vedi ai siti www.ritamascialino.com - www.spazialitadinamica.it - www.franzkafkaitalia.it -  www.secondoumanesimoitaliano.it

Per le centinaia di Recensioni vedere i siti www.franzkafkaitalia.it e www.secondoumanesimoitaliano.it

nonché i volumi della Rassegna di poeti, scrittori e artisti - Immagini e parole (Cleup Editrice Università di Padova)

_____________________________________________

(Dalla serie di dodici opere dedicate a Rita Mascialino dall'artista friulano MARINO SALVADOR

333 9732672

2019 Ritratti  in frammentazione: Rita Mascialino)